Credits

The word lists, definitions, example sentences and memory hooks were put together for LexiRush, with the help of AI tools and the open references below. Their licences are respected and gratefully acknowledged.

• JMdict / EDICT

  Creative Commons BY-SA 4.0

  Japanese to English vocabulary, readings and senses (a reference while the word lists were put together)

  © Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG)

  Use of JMdict data is subject to the EDRDG licence statement.

  https://www.edrdg.org/jmdict/j_jmdict.html

• CC-CEDICT

  Creative Commons BY-SA 4.0

  Mandarin to English vocabulary, pinyin and glosses (a reference while the word lists were put together)

  © MDBG / CC-CEDICT contributors

  Attribution and share-alike obligations are kept for any redistributed derived entries.

  https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=cc-cedict

• FrequencyWords (OpenSubtitles)

  CC BY-SA 4.0 (lists); MIT (tooling)

  Word-frequency lists used to decide which words come first

  © Hermit Dave

  https://github.com/hermitdave/FrequencyWords

• Tatoeba

  CC BY 2.0 FR (sentence corpus)

  Looked at for example-sentence ideas; no Tatoeba sentences or recordings are included

  © Tatoeba contributors

  https://tatoeba.org/en/downloads

• Wiktionary

  CC BY-SA 4.0

  Cross-checking spellings, IPA, kana readings and pinyin

  © Wikimedia contributors

  https://en.wiktionary.org

• Lexique 3

  CC BY-NC (non-commercial)

  French word statistics, consulted only; no Lexique data is included in the app

  © Boris New and Christophe Pallier

  http://www.lexique.org

• Kenney game assets

  Creative Commons Zero (CC0)

  Animal faces, interface icons and background props

  © Kenney (kenney.nl)

  https://kenney.nl/assets

• Fonts: Fredoka, Nunito, Noto Sans JP, Noto Sans SC and others

  SIL Open Font License 1.1

  The typefaces the app is set in

  © The respective font project authors, via Google Fonts

  https://fonts.google.com

• three.js

  MIT

  The 3D engine under the road and the bonus games

  © three.js authors

  https://threejs.org

• Audio

  The word and sentence voices are computer-generated speech, not recordings of people. The music and sound effects are made in the app itself.

Privacy · Back to the start